This year the Clan Hay Pipe Band received us in Craywinkelhof Lubbeek.
In the beautiful hall, next to the brewery, designed by Louis Schrevens, Hay Clan member, we had an exquisite menu that was compiled by the chef.
We were welcomed with beautiful Pipe Music played by the Clan Hay Pipe Band. Several new members Pipers-drummers were present for the first time. It is beautiful to see how the friendship prevails in the Pipe Band.
Philippe Vervoort, Pipe Major, Personal Piper of the Chief of Clan Hay, co-founder of the Clan Hay Pipe Band, gave briefly an overview of everything that happened during the 10 years since the band was formed.
After a tour of the brewery / distillery at Craywinckelhof and beautiful tunes played by the Clan Hay Pipe Band, we returned home. Several guests stayed in the B & B Craywinckelhof and the next morning they enjoyed a great breakfast in the beautiful Flemish Brabant.
Also we have already been informed that an exclusive concert with symphonic orchestra, comes on the occasion of the 10 year Clan Hay Pipe Band.
VERSION FRANCAISE
Cette année, le Clan Hay Pipe Band, nous a reçu en Craywinkelhof Lubbeek.
Dans la belle salle, à côté de la brasserie, conçu par Louis Schrevens, membre du clan Hay, nous avons été convié à un menu exquis qui a été compilé par le chef.
Nous avons été accueillis avec une belle musique de pipe joué par le Clan Hay Pipe Band. Plusieurs nouveaux membres étaient présent. Il est beau de voir comment l'amitié règne dans le Pipe Band.
Philippe Vervoort, Pipe Major, Piper personnelle du Chief du Clan Hay,co- fondateur du Clan Hay Pipe Band , a brièvement donné un aperçu de tout ce qui est arrivé pendant les 10 ans d'existence du Band.
Après une visite de la brasserie / distillerie Craywinckelhof et quelques belles mélodies joué par le Clan Hay Pipe Band , nous sommes retournés satisfaits chez nous. Plusieurs invités étaient encore resté dans le B & B Craywinckelhof pour profiter le lendemain matin d’un excellent petit déjeuner dans le beau Brabant Flamand.
Aussi, nous avons déjà été informés qu’un concert exclusif avec orchestre symphonique, sera organisé à l'occasion des 10 ans d’existence u Clan Hay Pipe Band .
NEDERLANDS HIERONDER
Dit jaar verwachtte de Clan Hay Pipe Band, ons in Craywinkelhof te Lubbeek.
In de mooie zaal ,naast het brouwershuis van Louis Schrevens, Clan Hay member, mochten wij aanschuiven aan tafel voor een uitgelezen menu dat was samengesteld.
Wij werden ontvangen met prachtige Pipe Muziek van de Clan Hay Pipe Band. Verschillende nieuwe leden meldden zich present. Het is mooi te zien hoe de vriendschap primeert in de Pipe Band.
Philippe Vervoort, Pipe Major, Personal Piper of the Chief of Clan Hay, en oprichter van de Clan Hay Pipe Band, gaf beknopt een overzicht van alles wat gebeurd is tijdens de 10 jaren bestaan van de Band.
Na een rondleiding in de brouwerij/ distilleerderij Craywinckelhof en nog enkele prachtige tunes gebracht door de Clan Hay Pipe Band, zijn wij voldaan naar huis teruggekeerd. Verschillende gasten bleven nog in de B& B van Craywinckelhof om de volgende morgen een super ontbijt te genieten in het mooie Vlaams Brabant.
Ook werden wij reeds geïnformeerd dat er een exclusief concert, met symfonisch orkest, komt ter gelegenheid van de 10 jaar Clan Hay Pipe Band.